自然科学

環境の概念と定義

環境の概念と定義
環境という言葉の広義・狭義の定義、生物物理学的環境の相互作用、および日本における用語の導入過程について解説します。

📌 主なポイント

  • 環境は、生物や人間を取り巻く生物的・非生物的な要因の総体である。
  • 日本語の「環境」は近代に「environment」の訳語として定着した和製漢語である。
  • 環境問題は、人間活動が環境に与えた影響が、生態系を通じて人間に還元される循環構造を持つことが多い。

環境(英: environment)とは、広義には人間や生物を取り巻く家庭、社会、自然などの外的な事象の総体を指します。狭義には、特定の対象に対して直接的または間接的に影響を及ぼす要因のみを指す場合もあります。一般的には、人間を中心とした生物や生態系を取り巻く状況を指す言葉として広く用いられています。

生物物理学的環境

生物物理学的環境は、生物や個体群を取り巻く生物的および非生物的な要因の総称です。これらの要因は、生物の生存、発達、進化に直接的な影響を与えます。この環境は微視的なスケールから地球規模まで多岐にわたり、海洋環境や大気環境など、その属性に応じて細分化されます。すべての生物はそれぞれ固有の環境の中に存在しており、その相互作用を通じて生命活動を維持しています。

公共公園の生態系
公共公園の生態系には、野生生物に餌をやる人間が含まれることがよくある。

日本における用語の導入

日本語における「環境」という用語は、元代の中国文献に見られる言葉を語源とし、近代以降に「environment」の訳語として定着した和製漢語です。研究によると、1900年頃から「環象」や「外界」といった訳語と並んで使用され始め、大正時代以降に辞書等を通じて一般化しました。1960年代には、レイチェル・カーソンの『沈黙の春』の翻訳出版などを通じて、公害問題や自然保護の文脈で広く認識されるようになりました。

環境と人間社会の相互作用

環境は単に生物を取り巻く背景ではなく、人間活動と密接に関わっています。生産や消費活動の結果として生じる環境汚染や破壊は、社会的な課題として認識されるようになりました。特に公害病の事例に見られるように、人間が環境に働きかけた結果が、食物連鎖などを通じて再び人間に悪影響を及ぼすという循環構造が存在します。これに対し、環境保護主義は人間活動による悪影響を最小限に抑えることを目的とした社会的・哲学的運動として展開されています。

学問的アプローチ

環境を対象とする学問分野は多岐にわたります。環境科学は、生物物理学的環境内での相互作用や、人間活動が環境に与える影響を調査する学問です。また、環境研究は自然環境、造られた環境、社会的環境を含むより広範な人間と環境の相互作用を体系的に研究する分野です。地理情報科学(GIS)などの技術も、環境の分析や表現に活用されています。

よくある質問

「環境」という言葉はいつから使われていますか?
日本語の「環境」は近代以降に「environment」の訳語として定着しました。1900年頃から使用例が見られ、大正時代には辞書に掲載されるなどして一般化しました。
生物物理学的環境とは何ですか?
生物や個体群の生存、発達、進化に影響を与える生物的および非生物的な要因の総称です。微視的なものから地球規模まで様々なスケールが存在します。
環境問題とはどのようなものですか?
主に人間活動が自然環境に悪影響を及ぼし、その結果として生態系や人間社会に被害が生じる問題を指します。公害病などがその代表的な例です。

関連記事

生態学環境科学公害環境保護地理情報科学

参考文献

  • Biology online. "Environment. Definition". 2012年3月15日閲覧。
  • Kemp, David Walker (1998). Environment Dictionary. Routledge.
  • 早田宰「日本における用語「環境」の導入過程」『早稲田社会科学総合研究』第3巻第3号、2003年。
  • 長沼美香子「「環境」をめぐる言語的「メタ環境」 : 翻訳語と文法的比喩」『異文化コミュニケーション論集』第6号、2008年。
  • Deng, Y. X., and J. P. Wilson. 2006. “The Role of Attribute Selection in GIS Representations of the Biophysical Environment”. Annals of the Association of American Geographers.