Uncategorized

イングランド人:起源と文化的アイデンティティの形成

イングランド人:起源と文化的アイデンティティの形成

イングランド人とは、イングランドを起源とし、英語を主な母語とする民族、あるいはイングランド区域内で出生した連合王国の国籍を有する住民を指す。その民族的アイデンティティの起源は古く、最初期にはアングル人(Anglecynn)と呼ばれていた。

歴史的背景と祖先

イングランド人の最大集団はイングランドに居住している。近世以前から定着していた人々の末裔は、ブリトン人、ローマ・ブリトン人、アングロ・サクソン人、ヴァイキング、ノルマン人など、同地域に定住していた近縁の民族集団との混血であるとされる。オックスフォード英語辞典によれば、「English」という用語が指すのは、主に5世紀以降のアングロ・サクソン人の来訪に端を発する文化遺産である。

サットン・フーで発見された墓の復元レプリカ
サットン・フーで発見された墓の復元レプリカ

しかし、アングロ・サクソン人が渡来する以前から、ローマ支配下のブリテン地域には土着のブリソン諸語話者であるローマ・ブリトン人が居住していた。そのため、イングランド人の文化遺産には、これら先住の人々や後から移住した人々の歴史的足跡も含まれている。

600年ごろ、アングロ・サクソン人居住後のグレートブリテン島南部
600年ごろ、アングロ・サクソン人居住後のグレートブリテン島南部。多数の小王国に分かれている

アイデンティティの変遷

現代において公的な「イングランド国籍」は存在せず、住民は連合王国市民として扱われる。それでもなお、「イングランド人」という用語は言語・文化・歴史を共有する集団を論じる際に用いられる。1990年代以降、スコットランドやウェールズにおける権限委譲や政治的変化に伴い、イングランド人としての自覚の復活が見られるようになった。

歴史的資料の図版
歴史的資料の図版

政治団体や識者の間では、イングランド人らしさを単なる血統や民族的なものとしてではなく、歴史的な土地や文化を共有する「心のあり方」として捉える見方も示されている。

参考文献

  1. The CIA World Factbook reports that in the 2001 UK census 92.1% of the UK population were in the White ethnic group, and that 83.6% of this group are in the English ethnic group. The UK Office for National Statistics reports a total population in the UK census of 58,789,194. A quick calculation shows this is equivalent to 45,265,093 people in the English ethnic group. However, this number may not represent a self-defined ethnic group, these data do not take into account non-white people who would also identify as ethnically English. The number who described their ethnic group as English in the 2001 UK census has not been published by the en:Office for National Statistics.
  2. Census 2008 ACS Ancestry estimates
  3. (Ethnic origin) The 2006 Canadian Census gives 1,367,125 respondents stating their ethnic origin as English as a single response, and 5,202,890 including multiple responses, giving a combined total of 6,570,015.
  4. (Ancestry) The Australian Bureau of Statistics reports 6,358,880 people of English ancestry in the 2001 Census..
  5. (Ethnic origin) The 2006 New Zealand census reports 44,202 people (based on pre-assigned ethnic categories) stating they belong to the English ethnic group. The 1996 census used a different question to both the 1991 and the 2001 censuses, which had "a tendency for respondents to answer the 1996 question on the basis of ancestry (or descent) rather than 'ethnicity' (or cultural affiliation)" and reported 281,895 people with English origins; See also the figures for 'en:New Zealand European'.
  6. ヨーロッパ人の遺伝学的な起源が判明ナショナル ジオグラフィック
  7. 「調査が示す、イギリス人としての強いアイデンティティを持つ民族マイノリティ」 Maxine Frith インデペンデント紙 2004年1月8日より
  8. Hussain, Asifa and Millar, William Lockley (2006) Multicultural Nationalism Oxford university Press p149-150
  9. CONDOR Susan; GIBSON Stephen; ABELL Jackie. (2006) "English identity and ethnic diversity in the context of UK constitutional change" Ethnicities 6:123-158 abstract
  10. "Asian recruits boost England fan army" by Dennis Campbell, en:Te Guardian 18 June 2006.
  11. "National Identity and Community in England" (2006) Institute of Governance Briefing No.7.
  12. Hills, Catherine (2003) "The Origins of the English" p. 18. Duckworth Debates in Archaeology. Duckworth. London. ISBN 0-7156-3191-8
  13. Krishan Kumar. The Making of English National Identity, Cambridge University Press, 2003
  14. "Nation", sense 1. The Oxford English Dictionary, 2nd edtn., 1989'.
  15. Krishan Kumar, The Rise of English National Identity (Cambridge University Press, 1997), pp. 262-290.
  16. English nationalism 'threat to UK', BBC, Sunday, 9 January, 2000
  17. The English question Handle with care, エコノミスト 1 November 2007
  18. English Democrats FAQ
  19. 'Introduction', The Campaign for an English Parliament
  20. Andrea Levy, "This is my England", ガーディアン紙,200年2月19日
  21. 'Identity', National Statistics, 21 Feb, 2006
  22. Sarah Kane, Complete Plays (19**), p. 41.
  23. "English and Welsh are Races Apart", 英国放送協会,2002年6月30日
  24. Robert Winnett and Holly Watt (2006年9月10日). “Found: migrants with the mostest” (英語). Times Online. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月23日閲覧。
  25. Julie Wheldon. We're all Germans! (and we have been for 1,600 years)、デイリー・メール紙、2006年7月19日
  26. BBCの記事では50%から100%の「土着ブリテン島民」がアングロ・サクソンの「侵略者」によって「壊滅」したと主張しているが、出典の記事(Y Chromosome Evidence for Anglo-Saxon Mass Migration Michael E. Weale など。オックスフォード・ジャーナル、分子生物学・進化論 2002年19号)では、当時の中央イングランドの男性人口のうち、50%から100%を「アングロ・サクソン人」が「占めて」いたとしており、また例示したのは中央イングランドのみであった。この研究自体の結論もクリスチャン・カペリ等によって疑問視されている。A Y Chromosome Census of the British Isles カレント・バイオロジー誌 (en:Current Biology)2003年13号 タイムズ誌はリチャード・ウェブスターのOriginsinfoデータベースについて取り上げているが、「民族 (ethnic)」という言葉は使っておらず、また結論も多くのグループに不確かだと報告している。"Investigating Customers Origins" OriginsInfo参照。
  27. Scotland's Census 2001: Supporting Information (PDF;43ページ参照) Philip Johnston, "Tory MP leads English protest over census", デイリー・テレグラフ紙 2006年6月15日も併せて参照
  28. 'Developing the Questionnaires', National Statistics Office
  29. 著書The Islesの中で、ノーマン・デイヴィスは歴史書で「British」が「English」の意味で使われている(またはその逆の)箇所の例を列挙している。[要ページ番号]
  30. Pauline Greenhill, Ethnicity in the Mainstream: Three Studies of English Canadian Culture in Ontario (McGill-Queens, 1994) - page reference needed
  31. Simpson, John; Weiner, Edmund (1989-03-30). The Oxford English Dictionary: second edition. Oxford: Clarendon Press. pp. English. ISBN 0198611862
  32. The Black Romans: BBC culture website.2006年7月21日閲覧
  33. The archaeology of black Britain: Channel 4 history website.2008年12月13日閲覧
  34. Gildas, The Ruin of Britain &c. (1899). pp. 4-252. The Ruin of Britain
  35. celtpn
  36. Britain BC: Life in Britain and Ireland before the Romans by Francis Pryor, p. 122. Harper Perennial. ISBN 0-00-712693-X.
  37. The Age of Athelstan by Paul Hill (2004), Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2566-8
  38. Online Etymology Dictionary by Douglas Harper (2001), List of sources used. Retrieved 10 July 2006.
  39. The Adventure of English, Melvyn Bragg, 2003. Pg 22
  40. Athelstan (c.895 - 939): Historic Figures: BBC - History. 2008年12月14日閲覧
  41. The Battle of Brunanburh, 937AD by 英国放送協会サイト、h2g2より 2008年12月14日閲覧
  42. A. L. Rowse, The Story of Britain, Artus 1979 ISBN 0-297-83311-1
  43. OED, 2nd edition, s.v. 'English'.
  44. England-Plantagenet Kings
  45. BBC - The Resurgence of English 1200 - 1400
  46. オックスフォード英語辞典, s.v. 'Englishry'.
  47. Liberation of Ireland: Ireland on the Net Website. Retrieved 23 June 2006.
  48. A History of Britain: The British Wars 1603-1776 by Simon Schama, BBC Worldwide. ISBN 0-563-53747-7.
  49. The English, Jeremy Paxman 1998
  50. EJP looks back on 350 years of history of Jews in the UK: European Jewish Press. Retrieved 21 July 2006.
  51. Meredith on the Guillet-Thoreau Genealogy
  52. More Britons applying for Irish passports by Owen Bowcott The Guardian, 13 September 2006. Retrieved 9 January 2006.
  53. Black Presence, Asian and Black History in Britain, 1500-1850: UK government website. Retrieved 21 July 2006.
  54. Resident population: by ethnic group, 2001: Regional Trends 38, イギリス国立統計局
  55. An English Parliament...
  56. Poll shows support for English parliament The Guardian, 16 January 2007
  57. Fresh call for English Parliament BBC 24 October 2006.
  58. Welsh nod for English Parliament BBC 20 December 2006
  59. Scotland's Census 2001: Supporting Information (PDF; 43ページ参照)
  60. Scottish Census Results Online Browser, accessed November 16, 2007.
  61. Key Statistics Report, p. 10.
  62. Country of Birth: Proportion Born in Wales Falling, National Statistics, 8 January, 2004.
  63. US Census 2000 data, table PHC-T-43.
  64. Staff. Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories - 20% sample data, Statistics Canada, 2006.
  65. Canada's Ethnocultural Mosaic, 2006 Census, (p.7)による。「カナダ人という回答例があるため、カナダ人の調査結果が増えて、他のグループ、特にフランス人・イングランド人・アイルランド人・スコットランド人の集計に影響を与えている。以前これらの民族的起源を回答した人も、今回カナダ人と回答する傾向がある」
  66. “British People in Spain: An X-ray” (PDF). University of Navarra (2007年4月). 2007年4月25日閲覧。この資料では、イギリス人・イングランド人の区別を付けていないため、イングランド人の数は不明である。
  67. Ford, Richard (2007年4月20日). “Thousands more Britons join the exodus to live and work abroad”. The Times. 2007年4月25日閲覧.記事ではイングランドよりもイギリスについて書いているため、正確なイングランド人の数は不明である。
  68. Casciani, Dominic (2006年12月11日). “5.5m Britons 'opt to live abroad'”. BBC News. 2007年5月25日閲覧.ここでは、イギリス人の人数について書かれているが、一般的な目安として75%以上がイングランド人であろう。
  69. Template:Cite news“France faces a 'rosbif' invasion”. Daily Telegraph. 2007年1月20日. 2007年6月13日閲覧.