言語学
東フリジア語：ドイツ・ザーターラントの少数言語
ドイツ・ニーダーザクセン州のザーターラントで話される少数言語、東フリジア語（ザーターフリジア語）の言語学的特徴や地理的分布について解説。
📌 主なポイント
- ✓東フリジア語はドイツのニーダーザクセン州ザーターラントで話されている少数言語である。
- ✓話者人口はおよそ2,000人とされている。
- ✓西ゲルマン語群のアングロ・フリジア語群に属し、英語に近い系統を持つ。
東フリジア語（ひがしフリジアご、独: Saterfriesisch/Saterländisch、東フリジア語: Seeltersk）は、ドイツの少数言語の一つである。「ザーターフリジア語」や「ザーターラント語」とも呼ばれる。
名前が紛らわしいが、低地ドイツ語の東フリースラント方言（独: Ostfriesisch）とは別の言語である。
言語学的特徴と地理的分布
ドイツ北西部、ニーダーザクセン州クロペンブルク郡のザーターラントに位置するシュトリュクリンゲン、ラムスロー、シャレルの村落部を中心に話されている。話者人口はおよそ2,000人と推定されている。
フリジア語の方言は、大きく東部方言、西部方言、北部方言に大別される。西部方言はオランダ国内で広く話され、北部方言はドイツの北海沿岸地域で話されている。その中で東フリジア語は、東部方言の系統において現在まで残存している唯一の方言・言語とされている。
他言語との比較
西ゲルマン語群の分類においては、英語とともにアングロ・フリジア語群に位置づけられており、標準ドイツ語や低地ドイツ語（低ザクセン語）と比較して英語に近い特徴を持つとされる。
| 言語 | 例文 |
|---|---|
| 東フリジア語 | Die Wänt strookede dät Wucht uum ju Keeuwe un oapede hier ap do Sooken. |
| 北フリジア語（モーリング方言） | Di dreng aide dåt foomen am dåt kan än mäket har aw da siike. |
| 西フリジア語 | De jonge streake it famke om it kin en tute har op 'e wangen. |
| 低地ドイツ語（東フリースラント方言） | De Jung straktde dat Wicht üm't Kinn to un tuutjede hör up de Wangen. |
| オランダ語 | De jongen aaide/streelde het meisje over haar kin en kuste haar op haar wangen. |
| ドイツ語（標準ドイツ語） | Der Junge streichelte das Mädchen ums Kinn und küsste sie auf die Wangen. |
| 英語 | The boy stroked the girl on the chin and kissed her on the cheeks. |
よくある質問
東フリジア語はどこで話されていますか？
ドイツ北西部のニーダーザクセン州クロペンブルク郡にあるザーターラントの村落部で話されています。
話者数はどのくらいですか？
話者人口はおよそ2,000人程度と見積もられています。
低地ドイツ語の東フリースラント方言と同じ言語ですか？
名前は似ていますが、低地ドイツ語の東フリースラント方言とは別の言語です。
関連記事
フリジア語西フリジア語北フリジア語西ゲルマン語群低地ドイツ語
参考文献
清水誠「フリジア語とフリジア人について」『独語独文学研究年報』第31号、北海道大学ドイツ語学・文学研究会、2004年、82-98頁。