日本語の繰り返し記号の種類と用法

日本語の表記において、直前の文字や語句を繰り返す際に用いられる記号は「繰り返し記号」や「踊り字（おどりじ）」と呼ばれます。これらは漢字や仮名の重複を避けるために使用され、文章の視認性を高める役割を果たします。それぞれの記号には厳密な用法があり、現代の文章作成においても重要なルールが存在します。

同の字点（々）

「々」は、漢字の繰り返しを省略するために用いられる記号です。漢字そのものではなく、反復記号の一種として扱われます。例えば「時々」「刻々」「明々白々」のように、同じ漢字が続く場合に2文字目以降を代用します。

特に「結婚式々場」のように、同じ漢字を直接繰り返すことが縁起の悪い連想を招く場合にも、この記号が活用されます。ただし、語の途中で改行が発生する場合など、禁則処理の観点から行頭に配置しないのが一般的です。なお、固有名詞（人名や地名）では例外的に行をまたぐこともあります。

一の字点（ゝ・ヽ）

平仮名には「ゝ」「ゞ」、片仮名には「ヽ」「ヾ」が用いられます。これらは「同じ仮名一字」を繰り返す際に使用されます。例えば「ここ」を「こゝ」、「バナナ」を「バナヽ」と表記します。濁点が付く場合は「ゞ」や「ヾ」を用います。

現代の新聞や公用文では、固有名詞を除いて使用を控える傾向にあります。また、漢字一字の繰り返しである「時々」などを「ときゞ」と表記することは誤りであり、あくまで仮名一字の繰り返しに限定して使用されます。

二の字点（〻）

「〻」は、主に縦書きの文章で用いられる記号で、「揺すり点」とも呼ばれます。漢字の後に添えて、その漢字の訓が繰り返し語であることを示します（例：各〻＝おのおの）。現代では「々」で代用されることが一般的ですが、本来は「各々」のような略記ではなく、その漢字自体が繰り返し語であることを示すための記号です。

くの字点（〱）

「くの字点」は、2字以上の仮名、あるいは漢字と仮名の組み合わせを繰り返す際に使用されます。主に縦書きで用いられ、横書きの場合は「へ」の字を伸ばしたような記号や、二倍ダッシュが代用されることがあります。連濁が起こる場合は濁点付きの「くの字点」を使用します。